 |
「Something
old, something new,
something borrowed, something blue,
and a sixpence in her shoe.
古いものに 新しいもの
借りたものに 青いもの
花嫁のくつには ６ペンス銀貨」
マザーグースの詩にこう歌われているように、ヨーロッパでは200年以上も昔から、結婚式当日に４つの何か（Something）を花嫁が身に着けると、幸せな生活が約束されるというおまじないがあります。
そしてさらに英国では、新婦の左の靴に6ペンスコインをしのばせておくと、経済的にも裕福な家庭に恵まれるというジンクスもあります。
6ペンスコインは1967年に造幣を終了しており、1980年代までは使用されていましたが、現在ではなかなか見かけなくなってきた、幻のシルバーコインです。
幸せを運ぶおまじないの数々は、きっと挙式前の緊張をやさしく解きほぐしてくれることでしょう。
今までの記憶の扉をここで開いて、これから始まる幸せな未来へ…。英国の花嫁のように左の靴に幸せの6ペンスをこっそりとしのばせてバージンロードを歩いてください。 |
